Parents, doctors allege sex-ed courses violate state law